close


英文,身為一個國際化的通用語言,承載了台灣父母好多的期待。
於是,父母的荷包從此薄了;經濟狀況不錯的,買了20-30萬的迪士尼大全套,或送小孩進全美幼稚園。但英文學習是條漫長的路,而語言的學習又是不可逆的趨勢,贏在起跑點卻不一定能順利跑至終點。語言的學習是終生的課題,若沒有讓孩子打從心底習慣英文、喜歡英文,願意自行接觸,這樣的學習終究很快會劃下句點
「english」的圖片搜尋結果
*網路圖片,若有版權問題請告知

既然學習是細水長流的事,將之落實在生活之中,方能走得長久。
語言學習的歷程不脫四個字,聽說讀寫。先有足夠的聽力輸入、閱讀輸入,待時機成熟,才會開始開花,以說跟寫的方式展現成果。
讓孩子們在生活中熟悉英文,這語言對他們來說,就不會是種負擔,或是一個需要被檢定考核的學科。

在以中文為主的台灣社會,該如何做到大量的聽呢?
其實,共讀便是一個方式,有什麼方式,能更廣泛地給予小孩不同方向、議題、廣度、深度的英文輸入?唯有共讀
除了共讀外,父母在生活中,隨時運用英文與孩子進行簡略的對話,也是一種作法。

許多父母也許會覺得自己英文不好,擔心這樣的輸入對孩子有害而無益。但其實父母的音頻輸入,對孩子們而言反而是最有效的。
若不知道如何跟孩子用英文對話,其實坊間有很多親子英文的書籍可以參考。
太久沒看書的爸媽們也不需要擔心,將書的裡介紹的英文對話分不同章節執行即可。


約略檢視了市面上的親子英文書籍,做出比較於如下。


ISBN 9789864764778、作者:Byoung-Chul Min、出版社:基峰

涵蓋日常生活、五感發展、遊戲活動、身體認知、腦部成長、 社交能力、感情與心情等7大成長歷程、100多個生活情境,以及1200多句常用英文短句。
→ 輕薄好拿,簡單輕鬆易懂易說。
內頁參閱




ISBN 9789575324988、作者:蘇淑品,Timothy M. Nall,出版社:眾文

「點→線→面」建構式學習,由淺入深學好家庭英文!
每個章節,都會先從點【生活常用單字】介紹起,再帶入線【基礎句型及句子】,並教導如何做替換應用,創造出符合生活情境的句子,最後進入面【對話及英文任務】。
→ 以專業教育人的角度,從生活層面切入英文的應用,簡略介紹各情境使用之句型用法。
    共同作者是Native Speaker,較能傳達道地的英文說法。

內頁參閱




ISBN 9789864540143、作者:崔惠林,金佑宣,Eun Byul Lee、出版社:國際學村

從出生到出國,從起床到睡覺,從家裡到學校,從室內到戶外,所有小孩、家長、老師們想說的英文,本書通通有!
附錄還有一圖、一步驟、一口英文的互動專用單元,教導互動時的英文表達。
→ 涵蓋層面、程度極廣的英文對話手冊。
  建議可以做為日後廣讀用,免得一開始進行時心理負擔太大。

內頁參閱




ISBN 978986607787、作者:李宗玥,蔡佳妤,Michael Riley (ICRT DJ)、出版社:國際學村

★由台灣人、美籍女婿組成的家庭經驗編寫,最真實的現身說法!!
★幽默風趣的編輯方式,讓小孩子拿起書來就不想放下!!
★玩樂中學習,每個場景中都有『對話體驗單元』,讓父母與小孩實境練習。
→ 涵蓋層面廣,以圖像方式呈現,簡單好懂容易記。
  穿插簡單文法、單字,以輕鬆的方式呈現,不給閱讀者太多壓力。
  共同作者是Native Speaker,能提供道地的英文說法。

內頁參閱




ISBN 9789864070022、作者:楊淑如,林思郁、出版社:懶鬼子英日語

透過五大英語教學法寶(教學計劃、律動歌謠、互動遊戲、實用會話、單字卡)引導親子英文的進行。
以循序漸進的方式,引導媽媽在生活中與小孩一起學習應用英文。
→ 以幼教方式帶入親子學習,多元的教學手法讓親子英文共學更有趣。
     句型學習的部份編排得不錯,但單字部份可再加強,某些單字應以句意方式記憶。
     Example: welcome (=歡迎),常用的 you're welcome該怎麼翻?

內頁參閱 




ISBN 9789865698379、作者:Nexus Editorial Team、出版社:捷徑文化

以漫畫方式帶入情境,易於理解;搭配簡短句型解說與類似練習題型。
精選100句最常使用的會話短句,全天候都能用英文對話自如。
附20個單元的親子文法課。
→ 以漫畫方式帶入,能放鬆父母的對英文的戒心,更易帶入。
  只是100句對話想涵括的會話範圍太廣,專注在生活用語上會更好。
  8成的親子英文書都想順便教文法,這本也不例外。

內頁參閱




ISBN 9789866077388、作者:洪賢珠,尹載元、出版社:國際學村

收集8000句生活用語,涵蓋範圍極廣,從出生到就學都適用。
以漫畫方式切入每一個主題,有趣也能加深印象。
→ 以漫畫方式帶入,能放鬆父母的對英文的戒心,更易帶入;有小單元介紹節慶特色。
  適合已有相當英文基礎的父母使用,會話範圍涵蓋父母子女之間,還有就學生活。

內頁參閱



爸媽可以自行檢視比較各書籍特色,買個一兩本回家學習如何與孩子進行英文對話。

一次讀完一本太費力,也一定會忘記內容。
爸媽可以給自己一個目標,以兩週為期,練習同一個主題即可。

以《每天5分鐘親子英文》為例,書中共有7大主題。
PART 1日常生活Daily Life囊括了【早晨起床Waking UP】、【和媽媽吃飯Eating with Mom】、【吃零食 Eating Snacks】、【穿衣服Putting on clothes】 等主題。

以一個月4週來說,第一個兩週週期,爸媽可以自行先讀熟第一篇【早晨起床Waking Up】時會應用的對話,在兩週間重複地與孩子練習對話;在第二個兩週週期,開始帶入【和媽媽吃飯Eating with Mom】的對話,這樣一年之間,至少能熟悉生活中最常運用的大半對話。一旦熟悉英文在生活中的運用,其實這樣的生活英文,進展會更快,也許還能加快成一週一主題的速度。

但不管如何,爸媽總要記得初衷語言的學習是條漫長的路,唯有不斷地運用它,維持對語言學習的熱誠,才能夠持續精進不忘記、不害怕。

千萬別因為孩子不開口,而斥責他們,否則孩子只會將英文當作壓力來源,打從心底疏離它,這樣反倒悖離初衷,孩子的英文之路也會越走越坎坷。
也絕對不要因為孩子記不住需要我們重複述說,便對他們感到不耐煩,會對他們施加壓力。
想想我們當初國中三年、高中三年,在這樣密集的輸入後,英文在我們生活中又留下了什麼痕跡?


一定要把握現在能夠用生活化的方式、舖天蓋地輸入英文的機會,讓孩子熟悉英文、習慣英文、喜歡英文,願意使用它,孩子的英文學習之路,才能走得長遠。

arrow
arrow

    嘟嘟,小日子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()