嘟嘟的日日好生活

作者：法蘭克．薛慶
原文作者：Frank Schatzing
譯者：朱劉華、顏徽玲
出版社：野人

第一次看到這本書的介紹是在某位專職譯者的部落格上，在看書或看電影之前，我就算有看過它人的介紹，對我而言的意義都等於零，我只能夠說有人介紹會引起我的興趣而已。
後來當弟弟把書借回來時，我遠遠的一看封面大叫：「群！」就把書搶過來看了。

說實在的，這本書的內容真的是包羅萬象，而且看得出作者很嚴謹，不太像九把刀那種唬爛式的小說（沒有批評他的意思，九把刀的小說我也很愛看），法蘭克仔細舖陳、抽絲剝繭地說明這個地球正在發生的事，他書寫的認真態度，讓我在閱讀的時候，不禁重新思索人類為了自己的利益，究竟將我們所生存的地球，剝削到怎樣的程度，我們對這個世界被破壞的程度倒底瞭解多少，我們是否有檢討人類的生存模式對其它的動植物帶來怎樣的危害。

我最喜歡本書的部份，是下集最後面在探討所謂智慧與進化的意義。作者說人類的經驗無法傳承，所以我們只能透過閱讀、傾聽、經驗等等來學習知識或者說改進自己，而海中的群，卻是有集集體智慧，每一個個體學習到的東西，都會分享給其它的個體，內化為群體的知識與經驗，但群這樣的生物，卻沒有所謂的情感，所有的一切行為決定，都是為了群體的演化，它沒有所謂的感情，而人類卻是感情的動物，不同的人經歷同樣的事件，卻不會有同樣的感覺、學習到的課題也因人而異。究竟擁有情緒感覺的我們，與以群體進化為準的其它種生物，哪一種生命形態或是生活，能夠真正在精神上進入更高的層次。

內容簡介

　　一座美麗而神祕的島嶼，號稱是二十一世紀最後一塊未被資本主義污染的淨土、一塊正在緩慢自殺的島嶼；以及一趟沒有終點的旅程。
　　被背叛了的April，消失不見的May，以及K與Coco的偶然邂逅。
　　K與Coco在陌生的島嶼公路上奔馳，遇到了國王、王后、酒館主人……，記憶底層的過去與夢境一般的此刻相互交織。
　　他們身不由己，陷入一場謊言與真實的迷藏，但答案卻已然渙散於海風中。


作者簡介

　　郝譽翔，一九六九年生。台灣大學中國文學博士。現任東華大學中文系副教授。曾獲聯合文學小說新人獎、時報文學獎、台北文學獎、中央日報文學獎、全國大專學生文學獎、行政院新聞局優良劇本獎等獎項。著有短篇小說集《洗》、《逆旅》、《初戀安妮》，長篇小說《那年夏天，最寧靜的海》，論著《目連戲中庶民文化之研究》、《情慾世紀末》，劇本《松鼠自殺事件》等書。

一直以來，成英姝跟郝譽翔都算是台灣文學界的美女雙姝。
成英姝的書很久之前看過，當時的感覺是很奇幻，有符合成英姝感覺很古靈精怪的形象。
但是郝譽翔的小說我卻是一直無緣翻閱，直到最近在圖書館借到了這本《那年夏天，最寧靜的海》。

基本上，我覺得這個年代的年輕作家，在寫作上也許都受到了村上春樹（又或是賴明珠中譯文）的影響。在描述事情時，漸漸地也會用類似「風噼哩叭啦吹響了帆布」、帶有聲音的形容詞，不過這也許是我想太多也不一定。

看得出來《那年夏天，最寧靜的海》的格局很大，除了比喻人生的生與死之外，
郝譽翔同時也很關注一個島嶼的滅亡。
也許就如同她在書的最後面所寫的，因為台灣也是個島嶼國家的原因，
加上她熱愛去各個島嶼潛水，促使她對島嶼產生了興趣。

該怎麼說明我閱讀這本書的心情。
其實是有點複雜的，也許是因為書中的內容有戳到我內心曾經想過卻片片斷斷的想法，
雖然郝譽翔也只是提過而已。

我覺得作家是一個世代與環境的反應。
越現代的作家，所寫作的語言也越華麗，但是表達出來的空洞也更深刻。
這是這個時代的情況，作家們用自己的身體髮膚感受到這無法以言語確切說明的氛圍後，
再以他們的筆用虛構的故事與人物加以描述。

郝譽翔的寫作讓讀者會想要繼續讀下去，
彷彿中了毒似的，跟著故事裡的人等待著結局。
這是她的能力，讓你隨著小說內容乍喜乍悲，一同期待小說中逃離不了宿命人物的命運。

一直以來都有人說王安憶與張愛玲的風格很像。
最近重看了張愛玲的『半生緣』，新看了王安憶的『妹頭』。
故事都發生在上海的弄堂，一個在戰前，一個在戰後。

該怎麼說，同樣在上海的弄堂，卻孕育了不同的兩個女人，
也許是時代，也許是家庭，也許完完全全就是作者的不同。

【弄堂】
張愛玲筆下的弄堂，有一種與世隔離的味道。
弄堂裡充斥了人聲，孩子們在四周奔跑，大阿姐們在弄堂的窄後巷裡嬉戲著，洗滌著衣物。
但是就像是用長鏡頭鎖定了目標，主角身上配戴了收音的小蜜蜂。
週邊的聲音退得非常遙遠，那是戰前的一點繁華，一點質樸。
他們的步調像是走得緩慢異常，路上的燈光暈黃，大衣上仍舊沾染著舊有的時光。
那是一種隔絕了四周的弄堂，喧嘩中的安靜與沉穩。

王安憶筆下的弄堂，是一股紛擾的氣息漫延。
在那裡聽得見孩童的聲音，聞得到店面中的食物氣味，
像一不小心就會撞上作者編織了的密密麻麻的人物網。
她仔細安排這弄堂的一切，轉個彎的房子住了誰，這上上下下，房子裡頭的擺設，
連廳堂內的光線，她都仔細調配，多了一點太過，少了一些太弱。
她筆下的弄堂，是光是影是人聲是氣味沓雜。

【曼禎／妹頭】
曼禎是舊時代的新女性，她既堅強又脆弱。
半生緣裡的故事，我想，成為許多悲慘愛情小說的濫殤；
有緣無份的兩人，因為種種而互相錯過半生，再回首，已成為無法彌補的過往。
曼禎重視家庭，重視事事物物的先後順序，她心細如髮絲，深怕一個轉身就傷害了別人。
最後卻是傷得最重傷口最深，連最深愛的人都失去了。
命運在她身上打了個結，依著時代最後只剩下眼淚。

妹頭則是個既認命卻又不認命的新女性。
她從小便安份的明白自己將來是要當個主婦，從小養成了對柴米油鹽醬醋茶的敏銳度。
菜怎麼煮適合家裡人吃；衣服花色怎麼搭配適合人。
她懂得追求自己的人生，連與男孩子的親近也是自己安排的。
最後她成了個堅靭的婦人，與丈夫離了婚，前往了遙遠的國度，布宜諾斯艾利斯。
她的命運由自己掌握，她也是個上海女人，她與時代與命運朝著自己的方向走去。

【張愛玲／王安憶】
王安憶被視為張愛玲的海派小說傳人。
要說她們兩個相像，我想在於題材的選擇吧，都是上海女人的故事。
她們都是小家碧玉的人物，卻讓王安憶與張愛玲描寫得動人心弦而深刻。
不過張愛玲的小說，重在氛圍的描述，她話不說滿不說到完全，
卻在閱讀的過程中，可以明白人物的情緒與想法，就像國畫中的留白。
王安憶的描述則像是慕夏的工筆畫，細節豐富而色彩鮮明，一縷縷一絲絲都清楚可見。
讀她的小說，就是一種「紀實與虛構」的交錯。

第一次接觸村上春樹是在專二的時候。
班上辦了一個班級圖書館，由同學提供書籍放在班級櫃裡讓大家借閱。
那時放在班級櫃裡的其中一本書，是村上的「國境之南，太陽之西」。
從此，我便陷入村上那特殊的小說氛圍中，開始閱讀他的每一小說。
村上的中長篇小說「挪威的森林」「聽風的歌」「1973年的彈珠玩具」
「尋羊冒險記」「舞舞舞」「發條鳥年代記」「人造衛星情人」，還有較近期的「海邊的卡夫卡」「黑夜之後」我全都拜讀過，但最喜歡的，
仍是他的「世界末日與冷酷異境」。

打從開始閱讀的「世界末日與冷酷異境」那一刻起，
我就深受書中獨特而奇妙的冷酷異境所吸引。
也許和我自己習慣封閉自己有關，所以對我而言，
那樣一個沒有終點的世界，讓喜歡獨處的我深深認同。

村上春樹的小說，除了描述很現代外，其中冷冷的氛圍，讓人彷彿遁入異世界。
村上的小說裡，有幾個要素總是會重複出現：
與女孩子睡覺、爵士樂、酒吧、啤酒、披頭四等。
他的小說，雖然寫在70/80年代，但是與現今社會的狀況似乎仍不謀而合。
一樣的徬徨、一樣的孤獨、一樣的一個人試圖解決自己的問題、一樣的一個人聽音樂看電影。

分析村上現象與村上熱潮的文章許許多多。
對我而言，閱讀他的小說，既能夠隱遁到他所設定的虛幻世界，
也在這個真實的孤獨世界裡，找到相關的連結。
我既是我本身，同時是這個世界的主體，也是這個世界的一顆小鏍絲釘。
孤獨是一種狀態，不管何時何地，其實都無法逃避。
傾聽閱讀另一個描述他的孤獨，也許是一種尋求溫暖的方式。

十二國記是日本著名女性小說家小野不由美的系列作品，屬於奇幻小說類型，內容藉由一個日本女高中生捲入異世界的經過，帶出龐大的十二個國家的興衰史，受到日、中、港、台各地小說讀者矚目。日本版小說由講談社出版（X文庫系列及文庫版）。台灣中文版由尖端出版社出版。（摘自WIKI百科）

當初家教學生介紹我讀這本小說時，
我以為只是單純的奇幻小說。
讀了之後，卻讓我深深陷入由小野不由美所塑造的奇幻世界。

其實無法以三言兩語說明為什麼喜歡這本書，
除了作者設定的世界太迷人，人物很有趣，故事很印人入勝外，
我覺得書裡更隱含著對人事變遷的各種情懷。
我所感覺到的東西很難說明，除了讀過這本書也瞭解書中設定的人，大概很難瞭解。
但是我不吐不快。

人總是對目前居住的世界感到不滿意，
對現有的生活不滿意，
對生老病死、身材走樣不滿意，
總是希望能永遠年輕。
但如果四季變遷，過去認識的人事物都逐漸凋零老去。
只剩下你不死的活著，這不是件很悲哀的事嗎？
就像The Green Mile（台譯：綠色奇蹟）中Tom Hanks所扮演的那個獄卒，
連心愛的人都走了，身邊只剩下寥寥幾個熟識的人，其實非常孤獨。

當你讀著這小說的同時，你可以體認到高處不勝寒的孤獨與寂寞；
你可以瞭解欲語無人的悲愴；你會懂得一種滯礙不前的挫折。
也許你一直在變動著，但你卻又同時維持著某種形象無法變動。
你的責任一直在，無法解脫，因為你的解脫是整個國家的頹傾。
你的人民一直在，只是一批換過一批。
你一直在，只是心境已起起伏伏許多次；
你仍是你，你又已不是你。

那是一個很奇幻的世界。
人性依然存在，善惡依然存在。
不過因為某些不同的設定，
你的情感與依託被放大了，堅強與寂寞更無法避免的同時存在，且互不讓步。

書　　名：上班時，請用腦
分　　類： 財經企管 / 領導管理 / 職場關係 / 成功秘訣
作　　者：茱蒂絲‧茱威爾
出版社：高寶
ISBN：9861850821
出版日：2007.07.04