close
總算看完聽說很好看的『聽說』，看完後我只能說『聽說』好看得很有理。
不只演員們都長得很可愛，秧秧與小朋間那一段交心的談話，更是敲動了我的心弦。家人間的互相支持是天性，但卻要為彼此保留一個自我的空間。誰依賴誰都不重要，重要的是在放手與緊握之間取得一個平衡，不讓自己的付出或依賴成為家人不可推卸的重擔。
我想，『聽說』是部很純粹也很不純粹的愛情片，而且也讓我發現了原來手語是一個這麼詩意的語言。打著手語的人，除了手勢之外，還會加上生動的表情與動作。他們要說的話，在手語的表現裡也不是逐字翻譯，而是加上了幾分自己的想像後，再用手語傳達出來。像天闊跟小朋都覺得秧秧像水鳥，水鳥在手語裡並不是「水+鳥」的組合，而是伸長了手指模仿水鳥有點一拐一拐的跑步姿勢（不過沒看過水鳥的人該怎麼辦，怎麼看得懂咧）。
而用手語呈現天闊與秧秧的互動，是這部電影裡最純粹的愛情片段。
因為聽不見的人，更仰賴眼睛去觀察對方的一切，另一方微妙的臉部變化、細微的身體語言，都成了只能依賴眼睛接收訊息的聽障人士了解他人的唯一來源。像是在黑暗中摸索前進，只能仰賴緊握在手裡的手電筒一樣。
而導演就用這樣的純粹性與溝通時的全心全意，讓互以為聽不見的天闊與秧秧，在利用手語溝通時便將全部的心力都放在對方身上。這不就是純粹愛情在想像中的模樣嗎？一個隔絕了其它聲音所有外務的他方，眼中所見盡是對方，一顰一笑一個皺眉一滴眼淚都是一個富含意義的世界。
只是「聽」跟「說」都不是愛情裡的主要元素，因為愛是在實踐中展示其最美的面貌。「聽」與「說」只是用更淺顯易懂的方式，讓雙方明白彼此的心意。所以秧秧從水裡抬起頭後，聽見天闊說：「我會讓我父母與你看見我對你的愛。」，便默默流下眼淚，因為愛需要被實踐，需要在言語之間被證明。
掰了喂，聽說情人節要到了。 祝已成眷屬的有情人能一直開開心心，還沒找到眷屬的人，能夠擁有獨身時特別的快樂。 祝正默默想念一個人的人，都能讓被想念的那個人聽見心裡專屬的雨聲，因為一如天闊說的，「雨聲聽起來就像是思念的聲音。」
全站熱搜
留言列表
